Peelstack Label Maker
Peelstack Label Maker

Peelstack Label Maker

Combinar correspondencia y etiquetas postales desde Hojas de cálculo de Google™

Una combinación de correspondencia para etiquetas toma cada fila de tu hoja y la convierte en una etiqueta, rellenando el texto con tus columnas. Así se imprimen 200 direcciones distintas sin escribir ninguna dos veces.

Esta guía cubre las partes de una combinación que suelen dar problemas: poner varias columnas en una sola línea, evitar las líneas en blanco, imprimir más de una etiqueta por fila, imprimir solo algunas filas y añadir números. Los pasos usan Peelstack Label Maker, nuestro complemento para Hojas de cálculo de Google™. Si nunca has impreso etiquetas desde una hoja, empieza por cómo imprimir etiquetas desde Hojas de cálculo de Google™.

Empieza la combinación

  1. Asegúrate de que la fila 1 de tu hoja contiene los nombres de las columnas, como Nombre, Apellidos, Dirección, Dirección 2, Código postal, Ciudad.
  2. Ve a Extensiones, Peelstack Label Maker, Create labels.
  3. Escribe el número de la caja de tus etiquetas, por ejemplo Avery Zweckform 3475 para 24 etiquetas de direcciones por hoja A4 (detalles del diseño 3475) o L7160 (detalles del diseño L7160).
  4. En «Tu lista», deja marcada la opción «La primera fila tiene los nombres de columna».

Une columnas en una línea

En «Qué va en cada etiqueta», cada recuadro es una línea impresa. Escribe los nombres de las columnas entre llaves, con los espacios, comas o palabras que quieras entre ellos:

{Nombre} {Apellidos}
{Empresa}
{Dirección}
{Dirección 2}
{Código postal} {Ciudad}

Algunos patrones útiles:

  • Nombre completo a partir de dos columnas: {Nombre} {Apellidos}
  • Línea del código postal y la ciudad: {Código postal} {Ciudad}
  • Texto fijo: A la atención de {Contacto} o Pedido {N.º de pedido}

Para evitar errores al escribir, usa «Insertar columna...» para añadir un nombre de columna a la última línea que editaste. Las mayúsculas y los espacios del nombre no tienen que coincidir exactamente, así que {nombre} encuentra una columna llamada Nombre. Cada línea muestra un ejemplo rellenado con tu lista, de modo que ves enseguida si algo va mal.

Omite la línea vacía de Dirección 2

En Word necesitas un campo SI para esto. Aquí ocurre solo: una línea cuyas columnas están todas vacías se omite, y las líneas de abajo suben. Funciona para Dirección 2, Empresa, País o cualquier línea opcional.

Si una línea mezcla una columna vacía con texto fijo, la línea se elimina igualmente cuando todas sus columnas están vacías, así que A la atención de {Contacto} desaparece en las filas sin contacto. Los espacios sobrantes que deja una columna vacía, como un segundo nombre ausente en {Nombre} {Segundo nombre} {Apellidos}, se ordenan.

Imprime varias copias de cada fila

Abre «Estilo del texto y copias». Tienes tres opciones:

  1. Copias de cada fila: escribe un número, por ejemplo 2, y cada fila se imprime dos veces.
  2. O tomar las copias de una columna: añade a tu hoja una columna como Cantidad y elígela aquí. Una fila con 5 imprime cinco etiquetas; una fila en blanco o con 0 se omite.
  3. Una hoja completa por fila: cada fila llena su propia hoja. Útil para una página entera de etiquetas de remitente por persona, o una página de etiquetas de nombre por alumno.

Si tu lista tiene repeticiones que no quieres, marca Omitir las etiquetas que sean duplicados exactos. Una etiqueta cuyo texto final coincide exactamente con el de una anterior se omite, y el complemento te dice cuántas ha omitido.

Imprime solo algunas filas

En «Qué filas» elige una de estas opciones:

  • Todas las filas de la hoja.
  • Las filas que seleccioné en la hoja: selecciona primero las filas en tu hoja, por ejemplo los 12 clientes nuevos de esta semana.
  • Las filas que muestra el filtro: añade un filtro con Datos, Crear un filtro, y filtra por una columna como Estado o Región. Solo se imprimen las filas visibles. Hojas de cálculo de Google™ no informa a los complementos de las segmentaciones ni de las vistas de filtro; la página de ayuda explica qué hacer entonces.

Si cambias la selección o el filtro con la barra lateral abierta, haz clic en Volver a cargar filas. Las etiquetas siguen el orden de tu hoja, así que ordénala antes si las quieres por código postal o por apellido.

¿Tu lista no está en Hojas de cálculo de Google™? Abre «O pega una lista (de Excel, un archivo CSV o de donde sea)», copia las filas de Excel o de un archivo CSV, con la fila de encabezado, y pégalas.

Numera tus etiquetas

Escribe {#} en cualquier línea para imprimir 1, 2, 3 y así sucesivamente, o {#001} para 001, 002, 003. El número cuenta las etiquetas de la tirada, así que las copias tienen su propio número. Algunas ideas:

  • Caja {#} de 40 para cajas de mudanza o almacenaje.
  • Boleto {#001} para boletos de una rifa.
  • {Nombre} ({#}) para ir tachando etiquetas de una lista mientras empaquetas.

La numeración también funciona con «El mismo texto en todas las etiquetas», así que puedes imprimir etiquetas numeradas sin ninguna hoja.

Orden de llenado, vista previa e impresión

De forma predeterminada, las etiquetas se llenan a lo ancho y luego hacia abajo. Elige «Hacia abajo, luego a lo ancho» en Orden de llenado si prefieres columnas. Después revisa la vista previa en vivo: muestra tus filas reales sobre la hoja, avisa por número de fila de las etiquetas que han tenido que reducirse o acortarse, y te deja hacer clic en la primera etiqueta vacía si reutilizas una hoja ya empezada.

Haz clic en Descargar PDF e imprime a tamaño real o al 100 %, en el tamaño de papel correcto (Letter o A4), con cualquier opción de «Ajustar a la página» desactivada. Si las etiquetas quedan algo desviadas, consulta por qué las etiquetas se imprimen desalineadas y cómo corregirlo.

Cuánto cuesta

Peelstack Label Maker es gratis hasta 30 etiquetas por ejecución, con las mismas funciones que los planes de pago, y puedes ejecutarlo tantas veces como quieras. Con una lista más larga, el plan gratuito imprime las primeras 30 etiquetas, y la vista previa muestra esas etiquetas. Las páginas de prueba son gratis. Los planes gratuito y de pago leen una hoja de la misma manera; un plan de pago imprime una lista más larga en una ejecución. Un plan de pago elimina el límite de 30 etiquetas: US$29 por un año o US$59 una sola vez. Sin suscripción, nada se renueva.

Avery® y Zweckform son marcas de Avery Products Corporation o de sus filiales. Taskivator no está afiliado a Avery.

Español